November... And more!
Ok, after Lucca Comics it's time for some new events!
November, 17th, live sketch at the event "LO HOBBIT E TUTTI GLI ALTRI":
Milano Brera (MM3 Turati), via Goito 3
The event is mainly focused on readings from Tolkien and other major fantasy authors; I'll draw for the public as foreground.
December, 1st
exhibition of Tolkien ispired art at the event "THERE AND BACK AGAIN: SULLE TRACCE DI BILBO BAGGINS":
Sala "Viterbi", via Tasso, Palazzo dela Provincia, Bergamo
An event about Tolkien's words with some of my best art as foreground
May, 26
live sketch at the convention "PANDINO FANTASY BOOKS 2013":
Castello di Pandino, Pandino (CR)
Second edition of this beautiful convention about fantasy literature
Italiano:
Molto bene, sopo essere sopravvissuto anche a questo Lucca Comics, ecco che si pianificano un pò di date per il futuro (per ora ho segnato solo quelle assolutamente certe, potrebbero aggiungersene altre).
17 Novembre, Disegno dal vivo all'evento "LO HOBBIT E TUTTI GLI ALTRI":
Milano Brera (MM3 Turati), via Goito 3
L'evento fa perno su una serie di letture di Tolkien, autori collegati (es. Shipoey) e testi legati per tematiche (es. Grimm); durante la lettura disegnerò per il pubblico ispirandomi ai testi.
1 Dicembre
mostra d'immagini tolkieniane a contorno dell'evento "THERE AND BACK AGAIN: SULLE TRACCE DI BILBO BAGGINS":
Sala "Viterbi", via Tasso, Palazzo dela Provincia, Bergamo
Evento letterario puntato su una serie di interventi legati alle parole di Tolkien in cui la mia mostra sarà una sorta di cornice
26 Maggio
Disegno dal vivo e mostra fantasy presso "PANDINO FANTASY BOOKS 2013":
Castello di Pandino, Pandino (CR)
Seconda edizione di questa bella rassegna legata alla letteratura fantasy
summer dying...
Hello everyone! The summer is (finally) dying and it's time for new exhibitions! Read on for details!
September, 1st and 2nd, live sketch at the event "PLANET COMICS 2012":
Palaferroli San Bonifacio, Verona
This event is at its first edition but it's already full of interesting things expecially for cosplayers: check all the details at www.planetcomics.it
September, 8th-9th
live sketch and exhibition of fantasy and Tolkien ispired art at the festival "TOLKIENIANA.NET 2012":
Villa Pomini, Castellanza, Varese
After a long time I'm guest at a Tolkien convetion again! 
For all the details: castellanza.tolkieniana.net
November, 1st-5th
live sketch at the convention "LUCCA COMICS & GAMES 2012":
Lucca
A new LuccaComics guest of the fool cultural association "La Luna nel Pozzo"!
Italiano:
Salve a tutti! Sì, sono tornato in questa morente estate per segnalarvi un pò di eventi a cui parteciperò con matite al seguito!!! Leggete per tutte le info!
1 e 2 settembre, disegno dal vivo a "PLANET COMICS 2012":
Palaferroli San Bonifacio, Verona
Sebbene questo evento sia alla sua prima edizione la ricchezza del programma è davvero notevole, soprattutto per chi fosse interessato al Cosplay: www.planetcomics.it
8 e 9 settembre, disegno dal vivo e mostra d'immagini legate a Tolkien e all'immaginario fantasy a "TOLKIENIANA.NET 2012":
Villa Pomini, Castellanza, Varese
Finalmente dopo lungo tempo presenzio ad un evento tolkieniano!! per tutti i dettagli: castellanza.tolkieniana.net
dall'1 al 5 Novembre
disegno dal vivo e vendita di stampe a "LUCCA COMICS & GAMES 2012":
Lucca
Una nuova folle esperienza in compagnia dell'associazione culturale "La Luna nel Pozzo"! Non mancate!!
Devious Journal Entry
New dates for live sketching!!! Read on for details!
March, from 16th to 18th
live sketch at the festival "CARTOOMICS 2012":
Fieramilanocity, Milan
April, 8th-9th
live sketch at the festival "Belgioioso Fantasy 2012":
Belgioso Castle, Belgioioso, Pavia
www.belgioiosofantasy.it
May, 27th
live sketch and exhibition at the festival "Pandino Fantasy Books 2012":
Pandino Castle, Pandino, Cremona
June, 9th-10th
live sketch at the festival "San Giorgio di Mantova Fantasy 2012":
San Giorgio, Mantova
June, 24th
live sketch at the festival "Torrecon 2012":
Verolanuova, Brescia
Italiano:
Dopo la latitanza degli ultimi mesi ecco il calendario degli eventi certi dei prossimi mesi! Leggete per i dettagli!
Dal 16 al 18 marzo
disegno dal vivo a "CARTOOMICS 2012":
Fieramilanocity, Milan
8 e 9 aprile
Disegno dal vivo e esposizione di opere al "Belgioioso Fantasy 2012":
Cestello di Belgioso, Belgioioso, Pavia
www.belgioiosofantasy.it
27 Maggio
Disegno dal vivo e mostra al "Pandino Fantasy Books 2012":
Castello di Pandino, Pandino, Cremona
9 e 10 Giugno
Disegno dal vivo al "San Giorgio di Mantova Fantasy 2012":
San Giorgio, Mantova
24 giugno
Disegno dal vivo al "Torrecon 2012":
Verolanuova, Brescia
Here some new date for exhibitions and live sketching!!! LuccaComics&Games, Belgioioso Fantasy and a personal exhibition in my Bergamo... So read on for details!
From October, 28th to November, 1st
live sketch at the festival "LUCCA COMICS & GAMES 2011":
Lucca
New Lucca Comics and new session of live sketching during the 5 days! You'll can find me at the stand "La Luna nel Pozzo" (A615) that for the fourth year gives me hospitality amoung the beautiful Antonio's grimoires (Legatoria Dante), but I'll be even at the stand of "Eden: l'Inganno", roleplay that announce tha new publication "All'Ombra degli Antichi Dei".
December, 1th
Exhibition of fantasy, gothic and sci-fi images for "ARTWAY 2012":
Birreria Città Alta, Via Gombito 1 (bg)
from 21.00
My last edition of Artway (I'm becoming too old for this event focused on young artists) with the collaboration of Giovani Bergamo. I'll present a gallery of my best works about fantasy, science fiction, gothic... And many contaminations of these genders!
From April 8th to April 9th 2012
Live sketching and exhibition of fantasy, gothic and sci-fi images for "BELGIOIOSO FANTASY 2012":
Castello di Belgioioso (pv)
Sunday from 14.00 to 20.00, Monday from 10.00 to 20.00
For the very first time I'll be at Belgioioso Fantasy, festival in the beautiful Castle that every year calls many people among fantasy fans! I'll be there with my usual sketch album to make some drawing for you!
Italiano:
Ecco qualche evento da segnalare in cui sarò presente armato di matite e fogli.... E con qualche immagine da mostrare!! LuccaComics&Games, Belgioioso Fantasy e una mostra personale nella mia Bergamo... A seguire i dettagli!
28 ottobre - 1 novembre
disegno dal vivo a "LUCCA COMICS & GAMES 2011":
Lucca
Nuovo LuccaComics e nuova immancabile sessione di disegno dal vivo! Stavolta per cinque giorni, perchè quando il gioco si fa duro... Il gioco si fa duro! E il Porfy non si tira indietro! Mi troverete smatitante che saltello tra due stand: il solito beneamato e mai troppo incensato de "La Luna nel Pozzo" (A615) che anche quest'anno mi ospita a suo rischio e pericolo tra i bellissimi grimori della Legatoria Dante e lo stand dirimpettaio di "Eden: l'inganno", il premiato gioco di ruolo che quest'anno presenta "All'Ombra degli Antichi Dei" (che peraltro contiene anche mie tavole)! Insomma, non mancate!
1 dicembre
Mostra sul fantastico "Riflessi dell'Invisibile": il meglio della mia produzione di fantasy, gotico e fantascienza e delle loro contaminazioni per la rassegna "ARTWAY 2012":
Birreria Città Alta, Via Gombito 1 (bg)
dalle 21.00
Ultima mia partecipazione ad Artway per raggiunti limiti d'età (mi manterrò giovine dentro, comunque), ma voglio lasciare l'evento in modo potente: nella interessantissima cornice della Birreria Città Alta allestirò una mostra col meglio del meglio della mia migliore produzione. E ci saranno cose che voi umani... Non vedrete sul mio sito per molto tempo!
8-9 aprile 2012
Disegno dal vivo e mostra d'immagini fantasy, gotiche e fantascientifiche al "BELGIOIOSO FANTASY 2012":
Castello di Belgioioso (pv)
domenica 14.00 - 20.00, lunedì 10.00 - 20.00
Dopo tanti anni che sentivo parlare benissimo di questo evento finalmente ho deciso di partecipare anch'io! Ebbene sì, la splendida cornice del castello di Belgioioso quest'anno vedrà anche me armato delle consuete matite e di un sacco d'immagini da mostrarvi! Vi aspetto!
MAY AND JUNE
From May, 29th to June, 5th
personal exhibition "RIFLESSI DELL'INVISIBILE":
New personal exhibition with fantasy and science fiction images.
Sala AVIS, Vedeseta (BG)
Italiano:
Dal 29 Maggio al 5 Giugno
Mostra personale "RIFLESSI DELL'INVISIBILE":
Pensiero.
Il pensiero si divincola attraverso corridoi tortuosi, percorre spianate lucenti, si immerge in anfratti torvi, respira mille influenze, si abbevera di mille emozioni. Questo è alla base delle mie immagini, un pensiero strettamente legato al fantastico, che rielabora il reale immaginando (dal greco mimos, indicando l'imitazione, non solo il creare figurativo) una prospettiva leggermente falsata, enfatizzando paure e sogni, luci e ombre... Amo pensare che che la rappresentazione fantastica sia una sorta di cassa di risonanza dei vari aspetti e temi del reale e li riesca a riproporre in modo più incisivo, sposandosi anche con le esigenze estetiche che, a mio avviso, ogni forma d'arte deve intrinsecamente avere.
Dunque questo rappresentare il fantastico in ogni sua forma è un mostrare dei riflessi di un mondo altro, di un mondo invisibile ma che affonda radici profonde nella realtà fattuale.
Non è un caso che io cerchi di rappresentare comunque qualcosa di verosimile. Non inseguo l'assurdo, preferisco un approccio figurativo e un figurativo che obbedisca a leggi fisiche reali.
Tzvetan Torodov definisce nel genere "fantastico" come lo strano, il meraviglioso ed il fantastico. A ben vedere il mio percorso artistico si snoda lungo tutte e tre le direttrici: se per le immagini fantascientifiche si può parlare di strano, o comunque di un fantastico verosimile, per le opere fantasy ci si rapporta con il meraviglioso in quanto vi è la completa immersione in un mondo "altro"; infine con le immagini legate al gotico ed all'horror c'è più un senso di fantastico, ovvero il perturbante irrompe nel "nostro" mondo sconvolgendone le regole.
Ma spesso i confini non sono così netti e la contaminazione è inevitabile.
Nelle opere che propongo in questa mostra c'è una carrellata degli ultimi e più significativi risultati di questa ricerca artistica attraverso queste direttive..
A ben vedere ciò che mi ripropongo come obiettivo finale da quando impugnai la matita per la prima volta, è suscitare delle emozioni.
Spero di esserci riuscito.
Buona visione a tutti coloro che vorranno partecipare.
Orari:
domenica apertura pomeridiana dalle 15,00 alle 17,30;
govedi 2 giugno apertura al mattino dalle 10,00 alle 12,00 e al pomeriggio dalle 15,00 alle 17,30;
venerdì e sabato apertura pomeridiana dalle 15,00 alle 17,30;
domenica 5 giugno al mattino dalle 10,00 alle 12,00 e al pomeriggio dalle 15,00 alle 17,30.
Sala Avis, Vedeseta (BG)